La relation avec nos partenaires commerciaux ne s’arrête pas lorsqu’une machine quitte nos installations au Pays Basque. Au contraire, c’est là que commence notre engagement technique à long terme. Nous savons que l’acquisition de machines lourdes est un investissement stratégique. C’est pourquoi nous concentrons nos efforts pour veiller à ce que chaque unité donne le…
Chez Saspi, nous avons toujours eu un objectif clair : fabriquer des machines qui résistent à l’épreuve du temps. En effet, nos équipements répondent avec une précision absolue aux besoins de l’industrie. Tout au long de notre parcours, nous avons vu les exigences des ateliers évoluer, et nos conceptions se sont transformées à leurs côtés…
Chez Saspi, nous concevons et fabriquons des machines de secondes opérations de haute précision pour l’industrie de la visserie et des éléments de fixation depuis plus de 60 ans. Notre objectif est d’offrir à chaque client la solution la mieux adaptée à sa production. Au sein de notre gamme de pointeuses automatiques pour secondes opérations,…
Te contamos todos los detalles sobre nuestra máquina roscadora formadora, FR: En Saspi disponemos de roscadoras de alta capacidad diseñadas especialmente para la fabricación y conformado de piezas complejas. Descubre todos los detalles en este blog. ¿QUÉ ES UNA MÁQUINA ROSCADORA FORMADORA? La roscadora formadora es una pieza clave…
Participer à des salons internationaux est, pour nous, bien plus que présenter de la technologie : c’est une opportunité d’écouter, de se connecter et de continuer à évoluer aux côtés de nos clients et partenaires. Lors de wire & Tube 2026, qui s’est tenu à Düsseldorf, nous avons eu le privilège de faire partie du…
La fabrication de machines de boulonnerie destinées à l’aéronautique exige des niveaux de précision, de traçabilité et de fiabilité qui n’autorisent aucune marge d’erreur. Dans ce secteur, chaque vis, boulon ou élément fileté fait partie d’un système critique où la sécurité structurelle est prioritaire. Comme expliqué dans Fastener + Fixing Magazine, chez SASPI, nous sommes…
Dans cet article, nous expliquons les principales caractéristiques de la boulonnerie dans le secteur de l’automobile, un domaine où la précision, la résistance et la fiabilité ne sont pas facultatives, mais indispensables. Les vis et boulons jouent un rôle fondamental dans l’industrie automobile, l’un des secteurs les plus exigeants pour ce type de composants. Ce…
Chez SASPI, nous poursuivons notre engagement envers l’innovation et l’excellence industrielle en développant des solutions qui répondent aux nouvelles exigences du marché. L’arrivée de la GV3evo marque une nouvelle étape dans l’évolution de nos rouleuses, alliant puissance, précision et une conception plus compacte et modulaire, pensée pour améliorer l’expérience de l’opérateur et optimiser les processus…
Chez SASPI, nous sommes fiers de partager les expériences réelles de nos clients qui ont réussi à optimiser leur production grâce à nos machines industrielles pour la visserie et boulonnerie. Récemment, nous avons installé deux unités GV2evo dans une usine située dans le sud de la Californie, en pleine expansion dans le secteur exigeant de…
Entretien avec Mikel Zaldua, Directeur Général de Saspi Le secteur de la boulonnerie et de la visserie vit une période de transformation impulsée par la numérisation, la connectivité industrielle et l’automatisation. Dans ce contexte, chez Saspi, nous avons renforcé notre engagement envers l’innovation et le service personnalisé, en avançant main dans la main avec nos…
Nous sommes très heureux et fiers d’annoncer que SASPI et HEROSLAM ont reçu le prix Best in Tooling & Machining (International) pour notre stand lors de notre participation à l’International Fastener Expo 2025. Notre stand s’est distingué en proposant, en collaboration avec HEROSLAM, une solution complète, cohérente et à forte valeur ajoutée pour les visiteurs, combinant nos machines…
L’industrie aérospatiale est l’une des industries les plus modernes et stratégiques au monde. Cependant, elle traverse une période de changement significatif, motivée par la pression environnementale, les progrès technologiques et les bouleversements du paysage géopolitique. Dans cet article, nous examinons les défis et opportunités les plus importants qui définiront l’orientation du secteur aérospatial dans les…
Dans des secteurs aussi exigeants que l’automobile, la construction, l’aéronautique ou l’électroménager, chaque seconde compte. La clé est de disposer d’une ligne de production efficace qui, non seulement permet de maintenir la qualité, mais contribue également à réduire considérablement les coûts de fabrication. Chez Saspi, avec plus de six décennies dédiées à la conception et…
Participer à l’International Fastener Expo 2025 a été, une fois de plus, une expérience enrichissante. Pendant plusieurs jours, Las Vegas est devenue l’épicentre de l’industrie des fixations, de la machinerie et des outils, et chez Saspi, nous avons eu le privilège de faire partie de ce grand rassemblement. Cette année, nous avons décidé de le…
La rouleuse GV2evo de Saspi combine technologie motorisée, précision et connectivité pour révolutionner la machinerie de visserie industrielle. En tant que fabricants de rouleuses avec des décennies d’expérience, chez SASPI, nous continuons de montrer la voie dans l’industrie avec des solutions avancées qui répondent aux exigences les plus élevées du marché. Aujourd’hui, nous vous présentons…
Découvrez comment choisir les machines industrielles pour la fabrication de fixations : fileteuses, machines pour opérations secondaires, et les conseils clés de Saspi en tant que fabricant spécialisé. Choisir la bonne machine industrielle est crucial pour garantir une production efficace. L’acquisition d’une nouvelle machine industrielle n’est pas une dépense ; c’est l’une des décisions stratégiques…
La MPA CL de Saspi est une pointeuse de vis sans cames idéale pour les opérations secondaires, offrant une précision, une flexibilité et une rapidité maximales. Chez SASPI, nous continuons à développer des solutions innovantes pour l’industrie de la visserie. Aujourd’hui, nous vous présentons la MPA CL, une machine pour opérations secondaires conçue pour offrir…
Découvrez comment la fabrication interne de Saspi garantit des machines industrielles fiables, personnalisées et un contrôle total du processus. Contrôle Total du Processus : De la Conception à l’Assemblage Final, l’Avantage Opérationnel de Saspi Comment garantir la fiabilité d’une machine industrielle ? Chez Saspi, la clé réside dans le contrôle de l’essentiel: la conception, l’assemblage…
Dans l’environnement industriel exigeant d’aujourd’hui, la durabilité et l’efficacité des machines haute performance sont non seulement souhaitables, mais incontournables. Qu’il s’agisse d’outils de filetage ou de machines spécialisées complexes, ces deux piliers ont un impact direct sur la disponibilité opérationnelle, les coûts de production et, in fine, la réussite à long terme des entreprises…
Suite à notre participation à Fastener Fair Global 2025, il est temps de faire le bilan d’une expérience intense et très enrichissante au salon de référence du secteur.
Nous concluons une année pleine de réalisations, de défis et d’innovations pour le secteur des machines-outils, avec un accent particulier sur « l’incertitude dans le secteur automotive ». Saspi, spécialisée dans la conception et la fabrication de machines pour les fixations, a surmonté avec succès ces défis grâce à sa capacité…
Chez Saspi, nous nous consacrons à l’innovation continue dans toutes nos solutions et nous nous engageons à les faire connaître en fournissant le meilleur service. Nous participons une fois de plus en tant qu’exposants à l’IFE 2024, International Fastener Expo 2024, le plus grand salon B2B de fixations, d’outillage et de machines en…
Chez Saspi, nous sommes fiers d’être à la pointe de la fabrication de machines industrielles de haute précision. Notre mission est de fournir des solutions innovantes et efficaces à nos clients. À cette occasion, nous souhaitons présenter l’une de nos machines les plus avancées : la rouleuse de filets à chaud/à tiède…
L’industrie aérospatiale est un domaine où la précision et la fiabilité sont essentielles. Chaque composant, des moteurs aux structures, doit fonctionner dans des conditions extrêmes et il n’y a littéralement aucune marge d’erreur. C’est pour cette raison que les vis et les rivets chargés d’assembler toutes ces pièces sont d’une importance fondamentale. Dans…
Vis dans l’industrie automobile Dans le secteur automobile, la production en grande série est la norme, et les fixations ne font pas exception. Généralement, les lignes de production sont établies pour fabriquer le même type de pièce ou des pièces de même diamètre, en utilisant du fil de diamètre uniforme….
Machines à rouler les fils et opérations secondaires dans le secteur de l’électroménager Derrière chaque appareil se cache un monde de précision et de technologie, dans lequel les opérations secondaires et les machines à fileter jouent un rôle crucial. Ces machines, capables d’effectuer des opérations de finition et d’assemblage avec une grande précision, sont…
Chez Saspi, nous nous efforçons de garantir l’excellence de toutes nos machines. Grâce à notre vaste expérience dans sa production, nous proposons des solutions personnalisées qui répondent aux besoins uniques de nos clients. Notre équipe technique est composée de professionnels experts dans la conception et la fabrication de machines, garantissant ainsi que nos produits sont à la…
Notre siège social est situé à Azkoitia (Pays Basque) et nous disposons de deux Showrooms aux États-Unis et en Chine stratégiquement situés. Nous avons continué à nous concentrer sur la proximité avec notre public grâce au lancement de notre nouveau showroom à Shanghai, où nous offrons la possibilité de voir in situ…
Dans le monde de la fabrication, l’efficacité est la pierre angulaire de l’excellence. Chez Saspi, nous allons plus loin en créant des produits qui sont non seulement précisément adaptés aux exigences spécifiques des clients, mais qui incarnent également l’essence même de l’efficacité. Adaptation précise aux besoins du client Au cœur de nos…
Alors que Wire 2024 à Düsseldorf vient de se terminer, et alors que nous démontons notre stand, nous réfléchissons à notre expérience du salon, marquée par des conversations passionnantes, des innovations surprenantes et, surtout, le soutien de notre incroyable communauté. Chez Saspi, nous sommes ravis de partager nos expériences et notre gratitude sur ce blog,…
Dans l’industrie aérospatiale, la précision et l’efficacité sont essentielles. C’est pourquoi la machine DOM16 de Saspi se positionne comme une machine indispensable pour réaliser de manière optimale les opérations secondaires. Avec deux postes de travail et des réglages motorisés et programmables, cette machine est le choix idéal pour la production de pièces en grand volume. Caractéristiques: Polyvalence 3-en-1: Le DOM16 non seulement…
Saspi dispose de deux grands entrepôts dotés d’une grande variété de machines de haute technologie et d’une équipe de professionnels hautement qualifiés. Ce vaste espace est l’épicentre de notre mission : atteindre chaque jour de nouveaux niveaux de production, avec précision et efficacité. Un engagement sans faille en faveur de l’innovation L’avenir de Saspi se…
Chez Saspi, nous disposons de machines à rouler de grande capacité conçues spécialement pour la fabrication et le façonnage de pièces complexes. Découvrez tous les détails dans ce blog. Qu’est-ce qu’une machine à rouler les formes? La machine à rouler par dèformation est un élément clé de l’industrie manufacturière, spécialement conçue pour…
La recherche constante de performances maximales a amené Saspi à l’avant-garde de l’industrie. Avec l’engagement de fournir des performances optimales au quotidien, nos machines ont tracé une voie d’innovation et d’excellence, façonnant l’industrie au fil du temps. Chez Saspi, notre engagement envers une performance optimale est la pierre angulaire de notre philosophie. Nos machines ont été méticuleusement conçues…
Comme nous l’avons analysé dans le blog précédent, dans le monde manufacturier, l’efficacité de la production est un objectif constant. Les machines de seconde opération jouent un rôle crucial dans ce processus, permettant l’amélioration et le perfectionnement des pièces déjà fabriquées. Nous expliquons les clés pour parvenir à une production efficace grâce à la…
Dans le monde compétitif de la fabrication et de la production, l’efficacité et la précision sont les clés du succès. L’intégration d’outils spécialisés, tels que des machines à fileter, dans les lignes de production est devenue un élément essentiel pour l’optimisation des processus. Dans ce blog, nous expliquerons comment l’intégration stratégique de machines à…
Chez Saspi, nous nous engageons à nous adapter aux processus, en garantissant à toutes les étapes que nos clients ont accès aux informations dont ils ont besoin. Dans le but de faciliter cette adaptation, nous avons développé un catalogue interactif innovant qui vous permet d’explorer dynamiquement les solutions en machines à fileter et machines de…
Dans le vaste monde de la fabrication et de l’ingénierie, chaque détail compte, et la qualité des filetages d’un composant peut faire la différence entre le succès ou l’échec d’un projet. L’un des processus cruciaux qui garantissent la précision et la résistance des filetages est le roulage des filets. Dans ce blog,…
Nous disons au revoir à une année pleine de défis et de nouveaux développements pour le secteur des machines-outils, en soulignant la forte demande de machines qui a marqué cette année. Saspi, spécialisée dans la conception et la fabrication de machines pour la fabrication de fixations, a réussi à surmonter ces défis…
Le laminage de filets est un processus métallurgique utilisé pour créer des filetages solides dans les vis, boulons et autres fixations, et il est essentiel de sélectionner une entreprise capable de répondre à vos exigences spécifiques. Il est important d’avoir un partenaire fiable et compétent pour répondre à vos besoins en…
Chez Saspi, nous valorisons l’efficacité et c’est pourquoi toutes nos machines sont précisément adaptées aux besoins spécifiques des clients. Nous garantissons des performances maximales dans une utilisation quotidienne grâce aux innovations technologiques. Nous vous expliquons comment améliorer les temps de cycle pour augmenter la production de threads. Il est conseillé d’envisager d’appliquer les stratégies et bonnes pratiques…
Chez Saspi, nous sommes spécialisés dans l’offre de solutions avancées pour la fabrication de composants automobiles. Notre objectif est de contribuer au développement de solutions technologiques s’adaptant aux besoins du secteur. Dans cet article, nous vous expliquons les avantages que nous pouvons apporter à votre entreprise. Nous mettons ici en avant les principaux éléments…
Le roulage de filetage est une méthode populaire et rentable de production de filetages sur les fixations, les tiges et autres composants filetés. Cependant, comme dans tout processus de fabrication, divers problèmes peuvent survenir et affecter la qualité du produit et l’efficacité de la production. Nous analysons les 10 principaux problèmes liés au…
Talleres Saspi S.A. est une entreprise fondée en 1961 à Azkoitia par sept associés. Le nom Saspi dérive de « zazpi » (sept en basque). C’est une entreprise qui, dès ses débuts, a clairement compris que le marché local et national n’était pas son objectif. Le véritable potentiel de vente de ses machines se…
Chez Saspi, nous disposons d’une large gamme de machines que nous distribuons dans le monde entier. Nous sommes spécialisés dans la conception et la fabrication de machines à rouler les filets et de machines de seconde opération ; machines exclusives qui offrent une haute qualité et précision dans le filetage et le pointage. Plus précisément,…
Les entreprises industrielles et la durabilité sont deux concepts de plus en plus interdépendants dans le monde des affaires moderne. La durabilité fait référence à la capacité de répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. Dans le contexte des entreprises industrielles, la durabilité implique l’adoption…
Le capital humain, également appelé ressources humaines ou talent humain, est essentiel au succès et au fonctionnement d’une entreprise. Saspi prend soin et respecte tous ses employés des différents départements, créant un environnement dans lequel ils allient parfaitement une atmosphère familiale avec le plus grand professionnalisme. Dans le but que tous les employés soient à jour dans le…
Nos machines de pointage à opération secondaire sont conçues pour répondre aux normes de qualité les plus élevées de l’industrie des fixations. Voulez-vous en savoir plus? Continuer la lecture! Que sont les MPA (Machines de Pointage Automatiques) ? LesMPA (Automatic Pointing Machines) sont des machines conçues pour effectuer des opérations de…
Chez Saspi, nous disposons de machines de filetage à longue course spécialement conçues pour la fabrication et le façonnage de pièces complexes. Nous vous expliquons tous les détails dans cet article. Qu’est-ce qu’une machine à rouler les formes ? Une machine de formage de filetage est une machine utilisée dans l’industrie pour former des…
Les machines à rouler les filets avec unités d’assemblage de rondelles permettent d’augmenter la flexibilité des processus de filetage. Chez Saspi, nous disposons de GV+WA, des machines à fileter avec systèmes d’assemblage de rondelles créées avec des matériaux de la meilleure qualité et utilisant les dernières technologies et innovations. Vous souhaitez en…
Les machines à rouler les filets avec unités d’alimentation de goujons sont essentielles dans une variété d’industries où une fabrication sûre et précise de goujons filetés est requise. Ils contribuent à améliorer l’efficacité de la production, la qualité des produits et la sécurité dans diverses applications industrielles. Chez Saspi, nous disposons…
L’innovation dans le secteur des machines à rouler et des machines de seconde opération a été en constante évolution ces dernières années, avec l’objectif principal d’améliorer l’efficacité, la précision et l’automatisation dans la fabrication de pièces filetées et de composants de précision. Dans cet article, nous analysons les principaux domaines d’innovation du secteur: Automatisation et…
Le secteur automobile continue d’essayer de surmonter les conséquences de la pandémie. Cependant, il ne s’agit pas seulement de relance économique, mais aussi de connaître les défis qui doivent être surmontés pour réussir à s’adapter aux changements. Nous les résumons tous ci-dessous! Quel genre de défis l’industrie automobile a-t-elle devant elle? L’industrie automobile…
Chez Saspi, nous sommes experts dans la conception et la fabrication de machines de filetage et d’opérations secondaires de haute qualité qui offrent une précision maximale dans les processus de fabrication de fixations. Nous proposons des solutions dans le monde entier depuis plus de 60 ans, ce qui nous permet de suivre l’évolution des…
Notre gamme de produits comprend des modèles allant des machines à rouler les filets aux machines pour les opérations secondaires, ce qui permet aux clients de choisir la meilleure option pour eux. Nous offrons un service technique de haute qualité et un service après-vente exceptionnel, garantissant une expérience satisfaisante pour les clients. De plus, notre présence internationale leur permet de…
Chez Saspi, nous nous concentrons sur la qualité des machines à rouler. Grâce à notre vaste expérience dans la fabrication, nous proposons des solutions adaptées aux besoins spécifiques de nos clients. De plus, notre équipe technique est composée d’experts dans la conception et la fabrication de machinerie, s’assurant que vos produits sont de haute qualité et à la…
Le salon professionnel international Fastener Fair Global, organisé tous les deux ans, est un salon professionnel pour les fabricants, grossistes, distributeurs et fournisseurs de vis et de technologie de fixation. L’équipe Saspi travaille en permanence pour se tenir au courant de toutes les nouveautés du secteur, en assistant aux salons et événements d’intérêt, ce qui…
Nous discutons de tous les détails de notre machine de formage de filets FR. Chez Saspi, nous sommes spécialisés dans l’offre de solutions avancées pour la conception et la fabrication de machines à rouler à vis et de machines d’opérations secondaires, qui sont distribuées dans le monde entier. Toutes nos machines…
Nous analysons les points les plus importants concernant la vitesse de production dans la fabrication de vis. Dans les processus cycliques, la vitesse productive est un aspect pertinent pour déterminer son efficacité. Plus la vitesse est élevée, plus les avantages sont élevés, comme les économies ou l’efficacité du processus de production. Dans le cas de la fabrication…
L’industrie aérospatiale a été particulièrement touchée par les restrictions de mobilité, tant dans le transport de marchandises que de passagers, après le début de la pandémie mondiale que nous avons connue l’année dernière. Cette situation commence à s’inverser progressivement ces derniers mois après une période de léthargie au cours de…
Chez Saspi, nous recherchons l’innovation continue de toutes nos solutions, et nous voulons les faire connaître en offrant le meilleur service. Par conséquent, nous participerons en tant qu’exposants à la foire IFE 2022, International Fastener Expo 2022, la plus grande exposition B2B pour les vis, les outils et les machines en Amérique du Nord, qui…
L’industrie automobile se développe à grande échelle grâce à l’évolution des technologies et à l’électrification des véhicules, rendue possible par les progrès de l’électronique de puissance. Cette industrie est fondamentale pour la croissance de l’économie, et pour cette raison, un montant élevé est investi en R&D. Quelles sont les nouveautés en R&D…
Les vis sont fondamentales dans l’industrie automobile, l’un des secteurs les plus importants et les plus exigeants pour ces produits, car les fixations sont essentielles à la production de véhicules et garantissent leur sécurité. Les vis dans l’industrie automobile Tout dans l’industrie automobile est fabriqué en grandes quantités et les…
Chez SASPI, nous avons une vaste expérience dans l’offre de solutions de filetage pour l’industrie automobile. Quel était le défi? Le client avait une forte demande de grosse vis avec rondelles. Cependant, dans les systèmes d’assemblage de rondelle classiques, plus la vis est longue, plus il est difficile d’insérer la rondelle. Par conséquent,…
Le secteur automobile a été particulièrement touché par les pénuries d’approvisionnement et le manque de semi-conducteurs, lors de la pandémie mondiale que nous avons connue ces deux dernières années. Cette situation a commencé à s’inverser progressivement ces derniers mois après une période de léthargie au cours de laquelle les fabricants…
Nous vous présentons l’étude de cas d’un de nos clients en Allemagne qui travaille pour l’industrie aérospatiale. Chez SASPI, nous proposons des solutions de roulage de filetage personnalisées pour les clients qui recherchent l’adaptation et l’amélioration des processus de production Quel était le défi? L’entreprise avait besoin de chanfreiner et de…
Au fil du temps, les machines à rouler peuvent nécessiter des mises à jour et des améliorations pour garantir leurs performances optimales. Pour cela, chez SASPI nous disposons d’un service de reconstruction complet qui vous permet de prolonger votre activité pendant encore de nombreuses années. En quoi cela consiste? Nous mettons complètement à…
Dans ce contexte de crise mondiale, il est essentiel d’améliorer la productivité et les performances de tous ces processus de fabrication de composants automobiles de manière agile et autonome. Machines à haute valeur ajoutée Chez SASPI, nous sommes spécialisés dans la fourniture de solutions avancées pour la fabrication de composants automobiles. Notre objectif est de contribuer…
Chez Saspi, nous nous engageons à nous adapter aux processus, en fournissant à nos clients toutes les informations dont ils ont besoin. Pour ce faire, nous avons conçu un nouveau catalogue interactif qui vous permet de découvrir de manière dynamique les solutions de rouleuses et de machines de deuxième opération que propose Saspi. L’application des technologies les…
Chez SASPI, nous avons une vaste expérience dans le conseil pour la fabrication de vis, avec un parcours de plus de 60 ans sur le marché qui nous place en tant que spécialistes de l’industrie et de ce type de processus. Découvrez notre service complet de conseil en machinerie! En…
Chez SASPI, nous avons une vaste expérience dans la fabrication de machines d’opération secondaire avec la technologie la plus avancée du marché. Notre parcours de plus de 60 ans nous place comme spécialistes dans la fabrication de ce type de solutions, notamment dans le domaine des vis automobiles et le secteur aéronautique. Découvrez…
Chez SASPI, nous avons une vaste expérience dans la fabrication d’unités d’assemblage de laveuses de tous types avec des options avancées et la technologie la plus avancée du secteur. C’est pourquoi nous avons 3 types de fondateurs pour satisfaire les différents besoins de nos clients. Notre parcours de plus de…
Connaissez-vous nos showrooms internationaux? L’une des caractéristiques de SASPI est l’internationalisation et l’engagement au contact direct et étroit avec le client, qui nous a accompagnés tout au long des 60 dernières années. Notre siège social est situé à Azkoitia (Pays Basque) et nous avons deux Showrooms stratégiquement situés aux États-Unis. SASPI a…
En ces temps difficiles, SASPI continue d’innover dans les nouvelles technologies et de créer de nouvelles solutions aux problèmes présentés par le marché et les clients. A cette occasion, le projet de R&D appelé VOLCAB continue d’évoluer, dans lequel un équipement compact est développé qui perce les têtes des vis fabriquées…
Chez SASPI, nous sommes spécialisés dans la fourniture de solutions avancées pour la fabrication de composants automobiles. Notre objectif est de contribuer au développement de solutions technologiques adaptées aux besoins du secteur. Connaissez-vous les avantages que nous apportons à votre entreprise? Ci-dessous nous passons en revue les principaux éléments de différenciation à…
Talleres SASPI fête! Cette année, le fabricant basque de machines célèbre 60 ans d’expérience mondiale, accompagnant et soutenant des entreprises de tous les continents. Ce fut un long voyage que l’entreprise a réussi à mener sur la base de l’innovation et de l’amélioration constante, de la qualité et de la confiance….
Once again, Talleres Saspi has been present at this fair, in our Stand located in section #2341 we have received a multitude of clients and future clients where they have shared future projects to be carried out. Talleres Saspi has two Showrooms in the United States, one located in Midwest…